How do I fix the transmission on my Ford Focus?

I've been having issues with my Ford Focus's transmission slipping and shifting roughly. What steps should I take to fix it?

First, you should check the transmission fluid level and condition. Low or dirty transmission fluid can cause these issues.

If the fluid is alright, then you may need to replace the transmission filter and perform a transmission flush.