How to troubleshoot a faulty transmission on a Ford Focus?

I recently noticed some strange behavior with my Ford Focus's transmission. Sometimes it's difficult to shift gears and other times it makes strange noises. What could be causing this issue and is there anything I can do to fix it?

It sounds like your transmission may be failing. It's best to bring it to a reputable mechanic for a diagnosis and repair.

One possible cause could be low transmission fluid. Check the levels and top off if necessary.

Be careful not to ignore this issue as it could lead to more serious and costly problems in the future.